大谷翔平さん、登板日の打撃成績が限界突破してしまう